Proyecto Ghibli: Mis vecinos los Yamada


Título: Mis vecinos los Yamada.
Dirección: Isao Takahata.
Duración: 1hs y 44 min.
Elenco: Hayato Isobata, Masako Araki, Naomi Uno y Touru Masuoka.
Genero: Comedia.
Estreno: 17 de julio de 1999.
Sinopsis: “Basada en el famoso manga de Hisachi Ishii, esta película cuenta pequeñas e imaginativas historias de la vida diaria de una típica familia de clase media de Tokyo. Los Yamada son Takashi y Matsuko (el padre y la madre), Shige (la suegra), Noboru (el hijo), Nonoko (la hija) y Pochi (el perro de la familia). ”


Se termina Marzo y es hora de hablar de la película del mes del Proyecto Ghibli. Hoy vamos a hablar de la que por mucho tiempo se consideró como la última obra de Takahata en el estudio, después de Mis Vecinos los Yamada el director sólo dirigiría El cuento de la princesa Kaguya pero entre estas dos películas tendrían que pasar 14 años.

Mis vecinos los Yamada está basada en el manga del mismo nombre (también conocido como Nono-chan). Desde el inicio de la producción Takahata dijo que quería que sea una película que respete el espíritu del manga, es por esto que el estilo de animación que vemos no tiene nada que ver con lo que nos tiene acostumbrados el Estudio Ghibli. Además es interesante recalcar que esta es la primer película del estudio que está totalmente animada por computadora lo que la pone en un escalón importante dentro de la historia de Ghibli.

Mis vecinos los Yamada es una historia familiar que nos va contando diferentes capítulos de la vida de los protagonistas. Los Yamada son Takashi, Matsuko, Shige, Noboru, Nonoko y, aunque tenga poca importancia en la película, el perro Pochi. Esta es una clásica familia que vive en las afueras de Tokio y de la que empezaremos a conocer diferentes anécdotas de su vida diaria. Creo que esto es importante porque luego de haber visto varias películas de Takahata estamos esperando un drama repleto de melancolía y esta es una historia de comedia con toques costumbristas.

Como toda historia familiar esta comienza con una pareja y podemos ver con unas imágenes poéticas como Takashi y Matsuko deciden empezar su viaje por el mundo y edificar el barco que será su familia. Estas primeras escenas son extremadamente tiernas porque podemos verlos trabajar como un equipo y cómo poco a poco sus hijos van entrando en sus vidas. Como curiosidad quiero contarles que cada uno de los bebés nace haciendo referencia a un mito japonés. En el caso de Noboru lo vemos nacer dentro de un melocotón gigante, esto es una referencia directa al nacimiento de Momotarō uno de los personajes folklóricos más importantes de Japón. Por el otro lado Nonoko nace dentro de una caña de bambú, una referencia directa al Cuento de la Princesa Kaguya (también conocido como El cuento del cortador de bambú) quien también se volverá una película de Ghibli dirigida por el mismo Takahata.

Después de estas primeras introducciones pasamos a los primeros cortos de la película. Aquí tendremos diferentes capítulos que agruparán diferentes historias bajo un tema. Los temas tienen títulos como “La familia se separa”, “Papá como un ejemplo a seguir” o “La supremacía patriarcal es restaurada”. Si bien es verdad que varios de los cortos tienen alguna relación con los capítulos tengo que reconocer que hay muchos que parecen no tener nada que ver con el capítulo en el que están. Takahata tuvo el reto de adaptar una tira cómica en diferentes historias cortas y se encontró con que agruparlas por capítulos era lo más fácil aunque debido a la variedad de temas que aparecen en esta historia los capítulos no logran abordarlos todos.

Como contaba antes no quiero ponerme a analizar todos los cortos porque sería un trabajo eterno. Aún así me voy a centrar en un par de historias que creo que son las mejores de la película. Es al principio del filme que vemos como los Yamada van al centro comercial y se olvidan de su hija Nonoko. Este corto tiene una idea simple pero podemos ver toda la gama de emociones de los personajes en muy poco tiempo. Desde los padres desesperados, la abuela diciendo que en su época eso no pasaba, el hermano agitado y que sale corriendo cada vez que llegan a un lugar a buscarla. Por el otro lado la reacción de Nonoko es brillante porque lejos de estar asustada toma la situación con tranquilidad e incluso le dice a una señora en la tienda “mi familia está perdida” como si la situación fuese alrevez.

Mis vecinos los Yamada es una película con la que todos nos podemos sentir identificados porque sin importar en qué momento de la vida nos encontremos hay algo para nosotros. Desde la relación entre hermanos, padres e hijos, nuera y suegra e incluso entre varias generaciones. Creo que esta es una de las razones por la que esta película permanece en el tiempo a pesar de que no sea una de las producciones del estudio más conocidas. Por el otro lado tengo que reconocer que si bien el mensaje es internacional muchos de los lugares que toca son demasiado japoneses para el espectador internacional. Todo esto hace que si bien la historia es buena por algunos momentos la atención se va y resulta un poco aburrida.

Si hablamos de animación Takahata logra hacer un trabajo excelente para cambiar su estilo. Con unas imagenes minimalistas nos cuenta la historia de esta familia. Uno de los detalles más interesantes es como por muchas partes de la historia los únicos personajes a color son los mismos Yamada, creo que este es un pequeño detalle que realza mucho el enfoque de esta historia. Aún así siento que se perdió la oportunidad de colorear algunas cosas como los cerezos en flor.

Por el otro lado la música de la película es lo mínimo indispensable. Siento que quizás le hubiera hecho mejor tener más musicalización. Aún así reconozco que sobre el final hay un par de canciones cantadas por los protagonistas que resultan excelentes. Luego de estar casi un año viendo películas de Ghibli aquí escuché por primera vez a los protagonistas cantar en español y tengo que reconocer que entre un mar de japonés las pocas palabras en español que cantan son geniales.

Para terminar, esta es una de las películas más extrañas del Estudio Ghibli pero quizás una de las más humanas. La historia de los Yamada puede tocarte el corazón en cualquier momento de la vida y eso es algo que sólo lo puede hacer una buena película. Si miramos el lado malo las historias están desconectadas y por momentos se siente como ver diferentes flashes en la vida de los protagonistas. Esto hace que no evolucionen a lo largo de la película. Aún así creo que es una película interesante que deberían ver por lo menos una vez en la vida.

Opinión: 5/10

Si quieren leer más posts de este proyecto pueden hacerlo aquí.

4 comentarios sobre “Proyecto Ghibli: Mis vecinos los Yamada

  1. De todas las películas de Ghibli que has reseñado, creo que esta es la que no me suena para nada, pero la animación me dio bastante curiosidad, porque de verdad que es algo que nunca hubiera asociado al Proyecto Ghibli.

    Le gusta a 1 persona

    1. Es que ni parece una película japonesa. Es súper interesante como se rompen todos los esquemas y terminamos con una adaptación al cine de lo que fácilmente podría ser una colección de cortos. Creo que está más cerca de los cortos de Garfield o los primeros de Mickey que de una película de Ghibli.
      Te mando un abrazo grande y nos leemos!!

      Me gusta

    1. Sofi salí corriendo a saldar esa deuda con Takahata. Es muy interesante ver cómo mientras Miyazaki hace una cosa Takahata hace algo que nada que ver. Que La Tumba de las Luciérnagas y Totoro se hayan estrenado el mismo día es algo que nunca me deja de asombrar
      Besote grande!

      Me gusta

Responder a Sofía Aguerre Cancelar respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.